aplicacion web para traducir dialogos

[atesin]

Can you add field for the name of the characters?
For example:

[EM0101.WAV] Polito

This way you can see which character the text belongs to. This would make the translation process much easier.

i remember you that vEmails and vLogs are transcripted and translated already .. i will backup in other place

doing you are suggesting means add an additional field in form and script that processes, and db and table that render files, means a couple days i dont have right now

what do you think if you do some kind of format like

Código:

#POLITO#(or some uncommon char like tilde)

the entire sector is depresurizing...

anyway the only folders need that feature are those started with "v"

in the meantime we can make an external list (i.e. in excel) and paste in this forum for later processing

same way would be nice if you make a list with files dont need transcription/translation so i can do a script for later deletion, simplifying our work

share your thoughts (tell your friends too )